Eleni Sikelianos
Angelos Sikelianos (1884-1951), grand poète grec, a incarné, dans son pays occupé par les Allemands, la grande voix lyrique et a failli partager avec T.S. Eliot le prix Nobel en 1948. Vers 1910, fréquentant à Athènes le cercle d’expatriés animé par Isadora Duncan, il rencontre et épouse la riche héritière Eva Palmer, chorégraphe et amie de Nathalie Barney, avec qui il fera revivre en 1927 le festival antique de Delphes. De ce couple, Eleni Sikelianos est l’arrière-petite fille.
Née en 1965, elle a vécu, en pleine époque hippie, à Santa Barbara (Californie), avec sa mère, une enfance plutôt « bohème », ne voyant que de loin en loin un père absent à qui elle consacrera un émouvant mémoire, The Book of Jon. Son père, musicien, accroc à l’héroïne, après trois ans de déréliction dans la rue, est mort d’une overdose dans un motel d’Alburquerque en 2001.
Passionnée de zoologie et d’océanographie, elle entame des études de biologie et passe un an à Paris, étudiante à l’Institut Catholique. Après quoi, à vingt ans, elle part explorer le Vieux Monde pendant dix-huit mois, en train, en stop, en bateau, de Londres à Istanbul, du Caire à Nairobi.
De retour en 1989 aux États-Unis, elle s’inscrit en « écriture » à Naropa, l’université bouddhiste de Boulder (Colorado). Elle lit de la poésie depuis toujours, mais c’est sur ce campus que diverses rencontres l’enhardissent à en écrire. En 1993, elle publie son premier recueil : To Speak While Dreaming. Elle habite alors plusieurs années à New York, où elle écrit les poèmes de Earliest Worlds (2001) et The California Poems (2004), deux recueils dont est composé le volume paru en français.
Eleni Sikelianos enseigne aujourd’hui à l’U. du Colorado, à Boulder, où elle vit avec son mari, l’écrivain Laird Hunt, et leur fille de trois ans, prénommée Eva.
Traduit en français
Du soleil, de l’histoire, de la vision, traduit par Béatrice Trotignon, éd. Grèges, 2007, (publié avec le soutien du CNL)
Photographie : © MG
Programme des rencontres avec Eleni Sikelianos
Nantes | jeudi 12 novembre 2009.
19h30
Rencontre avec Forrest Gander et Eleni Sikelianos
présentés par Jean-Pascal Dubost
Organisée par la Maison de la Poésie de Nantes et Le Pannonica (scène jazz et musiques improvisées) avec la librairie Vent d’Ouest
Pannonica, scène jazz et musiques improvisées
9 Rue Basse Porte
Renseignements : 02 40 69 22 32
http://www.maisondelapoesie-nantes.com
Paris | samedi 14 novembre 2009.
15h
Rencontre avec Eleni Sikelianos
présentée par Béatrice Trotignon
Organisée par la Maison de la poésie avec la librairie L’Atelier
Maison de la poésie
Passage Molière - 157 rue Saint-Martin - Paris 3ème arr.
Renseignements : 01 44 54 53 00
Paris | dimanche 15 novembre 2009.
11h
Rencontre avec Percival Everett
présenté par Philippe Leconte
Organisée par la librairie Le Livre Écarlate
Librairie Le Livre Écarlate
31 rue du Moulin Vert - Paris 14ème arr.
Renseignements : 01 45 42 75 30
16h
Rencontre avec Andrew Sean Greer et Colson Whitehead
présentés par Pierre-Yves Pétillon
Organisée par la librairie Les Cahiers de Colette
Les Cahiers de Colette
23 rue Rambuteau - Paris 4ème arr.
Renseignements : 01 42 72 95 06
17h
Rencontre avec Forrest Gander et Eleni Sikelianos
présentés par Marc Delouze
Organisée par les Parvis Poétiques avec la librairie Vendredi
Fondation Boris Vian
6 bis cité Véron (entrée au 92 bd de Clichy) - Paris 18ème arr.
Renseignements : 01 42 54 48 70
20h
Projection d’un film choisi et commenté par Percival Everett
Organisée par le cinéma Action Christine
Action Christine
4, rue Christine - Paris 6ème arr.
Renseignements : 01 43 25 85 78
La Rochelle | lundi 16 novembre 2009.
18h30
Rencontre avec Percival Everett et Eleni Sikelianos
présentés par Jacques Charcosset
Organisée par Larochellivre et la médiathèque Michel-Crépeau avec la librairie Calligrammes
Médiathèque Michel-Crépeau
Place François Mitterrand (entrée rue Louis Aragon)
Renseignements : 05 46 45 71 71
http://www.larochellivre.org
La Rochelle | mardi 17 novembre 2009.
15h
Les élèves des collèges rochelais rencontrent Percival Everett et Eleni Sikelianos
Organisée par Larochellivre et les bibliothèques municipales
Marennes | mercredi 18 novembre 2009.
18h
Rencontre avec Percival Everett et Eleni Sikelianos
présentés par Jacques Charcosset
Organisée par Larochellivre et la médiathèque de Marennes avec la Maison de la presse
Médiathèque de Marennes
10 rue Fradin
Renseignements : 05 46 85 72 98
http://www.larochellivre.org
Cassis | jeudi 19 novembre 2009.
19h
Rencontre avec Eleni Sikelianos
présentée par Béatrice Trotignon
Organisée par la Fondation Camargo et le Centre international de poésie Marseille (CipM)
Fondation Camargo
Avenue Am Ganteaume
Renseignements : 04 42 01 11 57
Marseille | vendredi 20 novembre 2009.
19h
Rencontre avec Eleni Sikelianos
présentée par Béatrice Trotignon
Organisée par le Centre international de poésie Marseille (CipM) avec la librairie Histoire de l’œil
Centre international de poésie Marseille
Centre de la Vieille Charité
2 rue de la Charité - Marseille 2ème arr.
Renseignements : 04 91 91 26 45
http://www.cipmarseille.com
