Yuri Slezkine
Yuri Slezkine est né en 1956 à Moscou dans une famille de l’intelligentsia russe. Il y apprend l’anglais en écoutant la BBC et en lisant Dickens. Il a toujours aimé l’histoire, mais en Union Soviétique, c’est une discipline trop politique. Aussi, opte-t-il pour des études de lettres et obtient son Master à l’U. de Moscou en 1978. Il fait un premier séjour d’un an à l’étranger en 1978-79, comme traducteur de l’anglais et du portugais, dans le port de Beira, au Mozambique. De retour à Moscou, il travaille dans l’édition.
Un an plus tard, il enseigne l’anglais à Lisbonne à Languacoop (1982-83) puis c’est le grand saut vers les États-Unis. A partir de 1983, il enseigne le russe à l’U. d’Austin au Texas, cosignant même un manuel : Speak Russian ! (1990), en même temps qu’il travaille à son doctorat d’histoire. En 1992, il rejoint l’U. de Berkeley en Californie où il est toujours professeur.
Ses recherches ont d’abord porté sur les peuples autochtones de la toundra arctique dans leur relation avec la Russie, dont les incursions ont commencé au 11e siècle : Arctic Mirrors (1994). Il a par ailleurs coédité un ouvrage rassemblant des « histoires de vie », celles de femmes russes de 1917 à la Seconde Guerre mondiale : In the Shadow of the Revolution (2000).
Son projet suivant devait être un portrait de l’élite dirigeante de l’Union Soviétique dans les années 30 : à partir de la description d’un immeuble de Moscou où vivaient nombre de ses membres et, remontant l’histoire passée de ses habitants, Slezkine a découvert que de nombreux juifs l’avaient habité. Le Siècle juif, paru en 2004 (Princeton U.P.) avec un grand retentissement, est né de ce projet et de cette recherche. En avril 2008, Yuri Slezkine a été élu à la prestigieuse Académie des Arts et des Sciences Américaine.
Traduit en français
Le siècle juif, traduit par Marc Saint-Upéry, éd. La Découverte, à paraître septembre 2009 (publié avec le soutien du CNL)
Photographie : © OP
Programme des rencontres avec Yuri Slezkine
Paris | mardi 10 novembre 2009.
19h
Projection du film des Belles Etrangères réalisé par Michael Smith avec les écrivains invités : « De New-York à Los Angeles, douze écrivains américains » et lectures d’extraits de l’anthologie des Belles Etrangères
Organisée par La Scène du Balcon
Centre cerise
46 rue Montorgueil
Paris 2ème arr.
Renseignements : 01 42 96 34 98
19h30
Rencontre avec Yuri Slezkine
présenté par Anne Coldefy Faucard et François Deweer
Organisée par la librairie du Globe
Librairie du Globe
67, boulevard Beaumarchais
Paris 3ème arr.
Renseignements : 01 42 77 36 36
Die | jeudi 12 novembre 2009.
19h
Rencontre avec Yuri Slezkine
présenté par Harold David
Organisée par le Festival Est-Ouest et la médiathèque Diois-Vercors avec la librairie Delamain
Médiathèque Diois-Vercors
Avenue de la Division du Texas
Renseignements : 04 75 22 12 52
Valence | vendredi 13 novembre 2009.
20h
Rencontre avec Yuri Slezkine
présenté par Harold David
Organisée par le Festival Est-Ouest et Le Mot à la Bouche avec la librairie Delamain
Le Mot à la bouche
19 côte des Chapeliers
Renseignements : 04 75 44 39 15
Paris | lundi 16 novembre 2009.
10h
Les élèves du lycée Colbert rencontrent Colson Whitehead
Organisée par l’Académie de Paris et le lycée Colbert avec la librairie L’invit’à lire
14h
Les élèves du lycée Molière rencontrent Charles D’Ambrosio
Organisée par l’Académie de Paris et le lycée Molière avec la librairie J. Audé
14h
Les élèves du lycée Racine rencontrent John Haskell
Organisée par l’Académie de Paris et le lycée Racine avec la librairie Fontaine
14h
Les élèves des lycées Pierre Lescot et Marcel Deprez rencontrent Matt Madden
Organisée par l’Académie de Paris, les lycées Pierre Lescot et Marcel Deprez avec la librairie La Manœuvre
Renseignements : 01 44 62 40 67
http://www.ac-paris.fr
Europe et International
17h
Rencontre avec Yuri Slezkine et Annette Wieviorka
présentés par Alain Blum
Organisée par les éditions La Découverte et l’École des Hautes Études en Sciences sociales (EHESS)
EHESS
105 Boulevard Raspail - Paris 6ème arr.
Renseignements : 01 49 54 25 25
19h
Rencontre avec Hannah Tinti et Colson Whitehead
présentés par Nathalie Crom
Organisée par la Bibliothèque publique d’information (BPI) avec la librairie Flammarion
BPI – Centre Beaubourg
Centre Georges Pompidou - Petite Salle (niveau -1) - Paris 4ème arr.
Renseignements : 01 44 78 44 49
http://www.bpi.fr
Lyon | mardi 17 novembre 2009.
19h30
Rencontre avec Yuri Slezkine et Richard White
présentés par Jean-Marie Durand
Organisée par la Villa Gillet avec la librairie Decitre
Villa Gillet
25 rue Chazière - Lyon 4ème arr.
Renseignements : 04 78 27 02 48
Toulouse | jeudi 19 novembre 2009.
17h
Rencontre avec Yuri Slezkine
Organisé par la librairie Ombres blanches
Librairie Ombres blanches
50 rue Gambetta
Renseignements : 05 34 45 53 33
Saint-Nazaire | vendredi 20 novembre 2009.
18h30
Table ronde « Se donner un genre » avec Percival Everett, Yuri Slezkine et Jan Sonnergaard présentés par Pascal Jourdana
Organisée par la MEET (Maison des Ecrivains Etrangers et des Traducteurs) avec la librairie La Voix au Chapitre, à l’occasion de « Meeting »
Base sous-marine LIFE – alvéole 14
Boulevard de la Légion d’honneur
Renseignements : 02 40 66 63 20
